本公司和法国施耐德电气公司就设立从事受配电及工业控制设备业务的合资企业达成基本意向的通知-爱游戏app官网入口

致各位人士

富士电机控股株式会社(总部：东京都品川区，下称本公司)和施耐德电气工业sas(ceo：jean-pascal tricoire，总部：法国rueil-malmaison市，下称施耐德电气)，于今日就设立从事受配电及工业控制设备业务的合资企业达成了基本意向，特此通知。

1.设立合资企业的目的
本公司的核心事业公司之一的富士电机机器制御株式会社(社长：白仓三德，总部：东京都中央区，下称fcs)以受配电及工业控制设备为核心业务，在该领域中树立了其在日本国内及亚洲地区极高的评价。
施耐德电气作为受配电、工业控制设备及自动化设备领域的主要企业集团之一，提供领先于其他公司的爱游戏app官网入口的售后服务及爱游戏app官网的技术支持网络，在欧洲、亚洲及北美市场具有强大的地位。
两家公司将在扩大该业务领域方面实现战略共有，互相提供各自具有优势的产品，互相利用各自的全球网络，通过本合资企业结合两家公司的优势，进一步强化现有的受配电及工业控制设备业务，向在世界各地的日本企业及众多客户提供全球性爱游戏app官网入口的售后服务及爱游戏app官网的技术支持网络。合资企业将在质量、性能价格比及产品型号配备方面成为该行业的领先企业，运用基于欧洲、美国及日本市场有关知识的市场营销战略、咨询服务及技术力量，扩大在该业务领域的爱游戏app官网的解决方案业务，以开拓新的客户需要，在主要机型市场树立其在亚洲的绝对领先的全球性企业的地位。

2.基本意向的内容
本公司和施耐德电气就投入本公司的子公司fcs的受配电及工业控制设备业务和施耐德电气在日本的该项业务、设立合资企业达成了基本意向。
合资企业计划由本公司出资持股约60%，施耐德电气的子公司schneider electric japan holdings ltd.(ceo：pierre leveque，总部：东京都台东区,下称sejh)出资持股40%。
两家公司为在2008年7月设立合资企业,将继续协商以达成最终意向。
(1)设立合资企业的日程
董事会批准基本意向书 2008年3月27日
签订基本意向书 2008年3月27日
合资企业预定设立日期 2008年7月
两家公司有可能经协商变更合资企业的预定设立日期。
(2)合资企业的概要
公司名称:未定
法定代表人:未定(将由本集团的人员就任)
资本金:未定
总部：东京都中央区
业务内容：受配电及工业控制设备的开发、生产、销售及爱游戏app官网入口的售后服务
销售额：700亿日元(设立时)
职工人数：约3,000人
3.合资企业的有关企业的概要

公司名称	富士电机控股株式会社	富士电机机器制御株式会社	施耐德电气工业(英文名称：schneider electric industries sas)	施耐德电气控股株式会社(英文名称：schneider electric japan holdings ltd.)
设立年	1923年8月	2003年10月	1994年	1975年
总部所在地	神奈川县川崎市	东京都品川区	法国rueil-malmaison市	东京都台东区
法定代表人 职务、姓名	取缔役社长 伊藤晴夫	取缔役社长 白仓三德	ceo jean-pascal tricoire	ceo pierre leveque
资本金	475亿日元	100亿日元 (本公司100%出资)	8亿9千6百万欧元	13亿8千4百万日元 (施耐德电气100%出资)
业务内容	控股公司	受配电、工业控制设备、驱动控制设备的开发、生产、销售及爱游戏app官网入口的售后服务	送配电、变电机器设备、工业控制设备、自动化设备的生产、销售及爱游戏app官网入口的售后服务	控股公司
销售额	(营业利润) 169亿日元 (截止2007年3月财务年度末)	(单独)1,027亿日元 (合并)1,939亿日元 (截止2007年3月财务年度末)	(合并)170亿欧元 (约2.7万亿日元) (2007年)	――
职工人数	141人 (截止2007年3月末)	1,908人 (截止2007年3月末)	约120,000人 (全球)	――

fcs和施耐德电气自2003年11月起开始在受配电及工业控制设备领域互相提供产品，并于2004年3月在中国大连市设立生产断路器的合资企业，持续着合作关系。

4.今后
两家公司为在2008年7月设立合资企业,将继续协商以达成最终意向，并通过国内外的反垄断法等法律法规所规定的审批。
本基本意向不对本年度的业绩产生影响。关于对下年度产生的影响，待确定后通知。